Жительница Дружковки купила сыну носки с аббревиатурой ЗОЖ (Здоровый образ жизни) на их внешней стороне.
Дома, развернув покупку, она обнаружила «сюрприз» - на внутренней стороне носков было продолжение в рифму, которое в переводе с матерного означает «это обман». Причём неприличное слово вышито буквами латинского алфавита.
Об этом сегодня в социальной сети Фейсбук написала депутат Дружковского городского совета Татьяна Бухаркова, поделившись фотографиями пресловутых носков.
Татьяна Михайловна сообщила, что носки приобрела ее знакомая.
В разговоре по телефону с корреспондентом сайта 06267 она уточнила, что носки были куплены женщиной на днях в одном из крупных дружковских магазинов, не на рынке.
Судя по надписям на этикетке, носки произведены на подконтрольной территории Луганской области. Информация о производителе представлена на украинском языке.
Пока неизвестно, будет ли покупательница сдавать носки обратно в магазин, или оставит их в качестве своеобразного сувенира.
Скоро День Святого Николая, когда носки традиционно становятся и сами по себе подарками, и емкостью, куда закладывают подарки для детей.
Возможно, Святой Николай, прочитав на носках подобные надписи, просто отнесётся к ним с юмором.
*Надпись на носках является цитатой из песни авторства Сергея Шнурова, в чьих текстах часто присутствует ненормативная лексика.
